Localització de l'Hotel Metropolis
L'Hotel Metropolis, al bell mig de Escaldes-Engordany (Andorra), està situat al costat del famós balneari de Caldea, a prop del centre comercial Illa Carlemany i a tan sols 10 km de les principals estacions d'esquí, a les quals es pot accedir amb els mitjans de transport locals.
En cotxe
Des d'Espanya
Madrid – Saragossa – Lleida – Ponts – Andorra (613 km aprox.)
Barcelona – Andorra:
- Per Cervera (208 km aprox.)
- Per Solsona (196 km aprox.)
- Per Calaf (202 km aprox.)
- Pel Túnel de Cadí (185 km aprox. - Peatge)
Lleida – Andorra (150 km aprox.)
Puigcerdà – Andorra (60 km aprox.)
Tarragona – Andorra per Tàrrega (210 km aprox.)
Girona – Olot – Andorra (219 km aprox.)
Des de França
Tolosa – Foix – Andorra (196 km aprox.)
Perpinyà – Bourg Madame – Pas de la Casa – Andorra (128 km aprox.)
Perpinyà – Bourg Madame – Puigcerdà – La Seu d'Urgell – Andorra (163 km aprox.)
Hospitalet-près-l'Andorre – Andorra (39 km aprox.)
En avió
Des d'Espanya
Aeroport de l'Alguaire – 158 km
Aeroport del Prat (Barcelona) – 210 km
Aeroport de Girona (Girona) – 250 km
Aeroport de Reus (Tarragona) – 210 km
Des de França
Aeroport de Rivesaltes (Perpinyà) – 170 km
Aeroport de Blagnac (Tolosa) – 196 km
Aeroport de Carcassona en Pays Cathare – 155 km